Lời tiếng Anh The Star-Spangled Banner

midi hòa nhạc

Fred Waring và Ban nhạc Pennsylvania hát The Star-Spangled Banner năm 1942

Một bản ghi âm năm 1915 của Star-Spangled Banner được hát bởi Margaret Woodrow Wilson, con gái của Woodrow Wilson

Bản ghi âm năm 1953 hòa tấu của ban nhạc Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ

hòa tấu của ban nhạc Hải quân Hoa Kỳ

Trục trặc khi nghe các tập tin âm thanh này? Xem hướng dẫn.
Lá cờ 15 sao 15 sọc, truyền cảm hứng cho lời thơ tạo thành bài hát của bài quốc ca Mỹ khi cờ bay trên Fort McHenry trong trận Baltimore năm 1814, được luu tại Bảo tàng Lịch sử Quốc gia và Công nghệ Smithsonian

.

I.O, say can you see by the dawn's early lightWhat so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,Gave proof through the night that our flag was still there.Hợp xướngO, say does that star-spangled banner yet waveO'er the land of the free and the home of the brave?II.On the shore, dimly seen through the mists of the deep,Where the foe's haughty host in dread silence reposes,What is that which the breeze, o'er the towering steep,As it fitfully blows, half conceals, half discloses?Now it catches the gleam of the morning's first beam,In full glory reflected now shines in the streamHợp xướng'Tis the star-spangled banner! Oh long may it waveO'er the land of the free and the home of the brave.III.And where is that band who so vauntingly sworeThat the havoc of war and the battle's confusion,A home and a country should leave us no more!Their blood has washed out of their foul footsteps' pollution.No refuge could save the hireling and slaveFrom the terror of flight and the gloom of the graveHợp xướngAnd the star-spangled banner in triumph doth waveO'er the land of the free and the home of the brave.IV.Oh! thus be it ever, when freemen shall standBetween their loved home and the war's desolation!Bles't with victory and peace, may the heav'n rescued landPraise the Power that hath made and preserved us a nation.Then conquer we must, when our cause it is just,And this be our motto: "In God is our trust."Hợp xướngAnd the star-spangled banner in triumph shall waveO'er the land of the free and the home of the brave.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: The Star-Spangled Banner http://www.bbc.com/vietnamese/culture_social/2015/... http://download403.mediafire.com/x9933mixaxsg/mcd1... http://download42.mediafire.com/ocscc7zt8f7g/hzhz5... http://search.proquest.com/docview/150173140/ http://www.richardhuggins.com/anthem/nationalanthe... http://www.nationalanthems.info/us.mid https://catalog.archives.gov/id/10676426 https://id.loc.gov/authorities/names/n50081577 https://d-nb.info/gnd/4756592-5 https://musicbrainz.org/work/92825287-3cc3-3dd4-86...